NutraPlanner
Confidentialité et données

Où mes données sont-elles hébergées, et qui les traite?

Les serveurs d’application et la base de données de NutraPlanner sont hébergés au Canada, dans la région de Toronto de DigitalOcean. Certains sous-traitants sont aux États-Unis : Google (connexion, synchronisation d’agenda, Meet), Stripe (paiements d’abonnement), Resend (courriels) et OpenAI (images de recettes). Les fichiers téléversés sont stockés chez Cloudflare R2, indiqué comme mondial avec région canadienne privilégiée.

Renseignements généraux sur le fonctionnement de NutraPlanner, et non des conseils juridiques, fiscaux ou comptables. Les règles changent : validez toute décision auprès de votre ordre professionnel ou d’un conseiller.

Offert avec

Forfaits
Tous les forfaits (Gratuit, Départ et Professionnel)
Qui
Tous les comptes et tous les dossiers clients

Qui traite des données pour le compte de NutraPlanner?

DigitalOcean héberge les serveurs et la base de données à Toronto. Google, Stripe, Resend et OpenAI sont indiqués comme situés aux États-Unis, et Cloudflare R2 stocke les fichiers téléversés, comme les images de recettes, les logos de pratique, les photos de repas et les pièces jointes des messages. Ce que chacun reçoit est précisé à la section 5 de la Politique de confidentialité, et ce que cela signifie pour une pratique québécoise est expliqué dans notre section sur la Loi 25.

Un assistant IA que vous connectez vous-même, comme Claude ou ChatGPT, n’est pas un sous-traitant : son fournisseur reçoit ce que vous autorisez en vertu de votre propre entente avec lui, et les assistants connectés n’ont pas accès aux dossiers de vos clients. Tout ce que vous tapez dans l’assistant peut néanmoins permettre d’identifier un client. Voir les assistants IA.

Serez-vous avisé d’un changement de sous-traitant?

Oui. L’entente de traitement des données engage NutraPlanner à aviser les titulaires de compte par courriel au moins 30 jours à l’avance de tout changement de sous-traitant qui touche de façon importante les renseignements personnels, et à mettre à jour la liste de la Politique de confidentialité. Vous pouvez vous y opposer par écrit dans les 14 jours suivant l’avis.

Comment les données des clients sont-elles protégées?

  • Toutes les communications sont chiffrées par TLS, et les renseignements sensibles des clients, comme les notes, sont aussi chiffrés champ par champ, de sorte qu’on ne peut pas les lire directement dans la base de données.
  • Les accès aux dossiers clients par l’intermédiaire de NutraPlanner, ainsi que les modifications qui y sont apportées, sont consignés dans un journal de vérification.
  • L’authentification à deux facteurs est obligatoire pour les comptes de professionnels des forfaits Départ et Professionnel et pour les comptes d’administrateur, et facultative avec le forfait Gratuit.
  • Les sauvegardes sont conservées 30 jours sur une période mobile, puis écrasées.

Comment obtenir une copie de vos données?

  1. Allez dans Paramètres › Sécurité et confidentialité.
  2. Sélectionnez Exporter cette pratique.
  3. Attendez le courriel indiquant que l’archive est prête, puis téléchargez-la dans les 7 jours.

L’archive contient tous les dossiers clients de votre pratique en JSON et en CSV, avec un PDF lisible de chaque dossier. Il n’y a aucuns frais, et aucune demande au soutien n’est nécessaire.

L’hébergement au Canada suffit-il à remplir vos obligations en matière de vie privée?

Pas à lui seul. L’hébergement au Canada est un fait qui concerne NutraPlanner. Vos obligations découlent de la loi sur la protection des renseignements personnels qui s’applique à votre pratique, qui peut être une loi provinciale au lieu de la loi fédérale ou en plus de celle-ci (voir les lois provinciales qui peuvent s’appliquer au lieu de la LPRPDE, du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada), et l’entente de traitement des données vous laisse les obligations que vous avez envers vos clients. Au Québec, l’hébergement à Toronto est considéré comme situé hors du Québec au sens des deux lois qui peuvent s’appliquer à une pratique : la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (article 17) et la Loi sur les renseignements de santé et de services sociaux (article 78). Les indications de la CAI sur la communication de renseignements à l’extérieur du Québec appliquent cette règle aux autres provinces. Voir votre liste de vérification pour la Loi 25. Pour les autres provinces, voir les obligations des diététistes en matière de vie privée au Canada.

Ce que la fonction ne fait pas

  • Les sous-traitants ne sont pas tous au Canada : Google, Stripe, Resend et OpenAI sont indiqués comme situés aux États-Unis.
  • Les fichiers téléversés et les archives d’exportation sont stockés chez Cloudflare R2, indiqué comme mondial avec région canadienne privilégiée, et non comme exclusivement canadien.
  • NutraPlanner ne signe pas d’entente avec un associé commercial (business associate agreement); il n’est donc pas conçu pour une pratique américaine visée par la HIPAA.
  • L’hébergement au Canada ne suffit pas, à lui seul, à remplir vos obligations au titre de la loi provinciale sur la protection des renseignements personnels.

Une erreur ou un oubli? Écrivez à hello@nutraplanner.com.